I. Pourquoi le cas bruxellois nécessite-t-il une attention particulière ?

· Particularité d’une région exclusivement urbaine

· Différences avec les autres régions

II. Rappel de quelques dates et chiffres

· Particularités du propriétaire bruxellois

· Réglementation : directives européennes – Le CoBrACE

III. Etat des lieux du bâti existant en milieu urbain

· Age

· Typologie

· Niveau d’isolation existant

IV. Conséquences d’une politique de rénovation énergétique à grande échelle

· Saut d’échelle attendu

· Moyens à mettre en œuvre

VI. Une vision globale et transversale dite « robuste » – un défi pour toutes les professions de la construction et de l’immobilier

· Comment s’organise la transition ?

· Comment consolider le processus ?

VII. Conclusions